>
其他
>
The road is lonely in its crowd for it is not loved
这个是泰戈尔的一首诗中的一句 我和他给出的翻译有出入
我认为后面应该是翻译成 因为它是不被爱的 因为我认为不是被爱的,至少都还有爱的权利 怎么能说他寂寞呢
他给出的翻译是 因为它不是被爱的
人气:244 ℃ 时间:2020-04-28 20:39:28
解答
你翻译的更贴切 它是不被爱的.
推荐
The road is lonely in its crowd for it is not loved.
找一首英文歌 一个男生唱的 很抒情 开头就是it s lonely lonely lonely just lonely lonely lonely
It is not I is lonely,but is lonely is too outstanding.
you walk a lonely中 road a lonely road做是么成分
求电影第一滴血主题曲It is a long road.中文翻译.
哪一个食谱更健康?中译英
a与b互质,均是c的因数,请证明a与b的乘积ab也是c的因数?
南极冰川现状如何
猜你喜欢
代数式(a+b)/2可以解释为
1/2和1/3和1/4和1/6怎么组合等于1/8
帮我造句,谢谢,给财富的.
人体内的血液的含氧量是存在的吗?
Sometimes...I feel like,i'm gonna disappear.
Welcome to join the club
甲醇中加二茂铁燃烧后会有大量的黑色残留物,怎样才能让它燃烧后没有残留物?
已知X=一有二分之一,Y=三分之一,Z=六分之五,求(—X)+Y+(—Z)的值?
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版