翻译 舍不得 怎么说
我老是找不到一个能特别确切形容 中文 里的这个舍不得的英语表达。总觉得都，程度不够。。什么i can not bear to ...什么了 reluctant了 ，都觉得表达不出中文那个舍不得的那的那种很。。。的情感。。。 不知道是我还没在任何地方 ，书里电影里 见到这个表达，还是英语里就没有
好吧，比如这个语境 你在生气吗。 回答没有，我怎么舍得对你生气啊。。