受到了尊重的/被尊重的 = Respected
例句:He is respected by everyone.他受到所有人的尊重.
表示在得到了尊重,被尊重了的情况下,respected 前要加 BE 词.
例：I was respected by him.我得到了他的尊重.
如果不加 BE 词,意思就变了.就变成了动词.表示“尊重某人某事“
例：I respected my mother./ I respect mother / 我尊重我的母亲.
Respectful 是形容词 = 有礼貌的.懂尊重别人的.
例句：She is very respectful .我是个尊重人的人.（表示她很尊重人 ）
楼下朋友提的 Respectable 也是正确的.
Respectable 形容词.表示 受人尊敬的.
例句：He is a respectable man.她是个受人尊敬的男人.
所以每个词语都有不同的用法.须看句型以得到正确的使用.