应该是You are the last one I'd like to say goodbye吧
the last 已经是最高级了 表示“最后一个”整句话的字面意思是“你是最后一个我想对他说再见的人”,意即“我永远不会跟你说再见”