别听他们的,楼主说的挺好的,只是可以把any去掉,这样更简洁,就是：
There is no one who can give you love without condition.
当然,我还是建议加上"except your parents“,但这不属于用法范围:)