原文：疏条交映,有时见（jiàn）日.翻译：稀疏的枝条交相掩映,有时可以见到阳光.本文中的“见”不是通假字.我也觉得不是啊，可我们老师跟我犟，……有没有材料证明啊？谢文中的语言现象　　1．通假字　　反：通“返”。例句：窥谷忘反。　　转：通“啭”。例句：千转不穷。　　2．古今异义　　许 古义：附在整数词之后表示约数。例句：自富阳至桐庐一百许里。　　今义：或许，应允，赞许等。　　奔 古义：指飞奔的马。例句：猛浪若奔。　　今义：奔跑，飞奔。　　经纶 古义:筹划、治理。例句:经纶世务者　　今义:规划,管理政治的才能　　戾 古义:至 .例句:鸢飞戾天者　　今义:罪恶　　3．一词多义　　绝 奇山异水，天下独绝(到极点)　　猿则百叫无绝(断，停)　　上 负势竞上(向上)　　横柯上蔽(在上边)　　无 直视无碍（没有）　　猿则百叫无绝（停止）　　百 一百许里（十的倍数）　　猿则百叫无绝（极言其多）　　4．词类活用　　任意东西(东西：名词作动语，向东或向西)　　猛浪若奔(奔：动词用作名词，飞奔的马)　　负势竞上(上：名词用作动词，向上)　　互相轩邈(轩邈：形容词用作动词，往高处或往远处伸展)　　望峰息心(息：动词使动用法，使……平息)　　横柯上蔽(上：名词用作状语，在上边)　　风烟俱净(净：形容词用作动词，消散、散净)　　5．特殊句式　　省略句　　(船)从流飘荡，任意东西(主语省略)　　急湍甚(于)箭(省略介词“于”)　　倒装句　　后置定语　　鸢飞戾天者　　即：飞戾天之鸢者