老师错了
直译是所有的女人不是好司机
灵活一点翻译就是女人当不了好司机
不排除这是一个俚语,那样的话就得看老外怎么翻译了