把这个词翻译成英语
绝对圣诞
这是一个专有名词……我英文太差= =
求翻译,它有一些特殊的意义:
"真正的圣诞,不是万人空巷的派对,不是歇斯底里的狂欢,绝对是二人的光脚,地板,相对而坐,然后微笑地互拆为对方精心准备的礼物.
真正的圣诞,不是满眼红绿的商场配色方案,不是满桌美食的圣诞大餐,绝对是在柔和灯饰下你那张笑得一脸满足的面容.
而以上,都不是绝对的绝对.
我们都认为,每一个人都有属于他自己的圣诞,他记录的圣诞,他怀想的圣诞,只有自己认同的,才是绝对的圣诞. "
感谢!
我要查的是“绝对圣诞”这个词!!!!!!!!!!下面的只是对他的解释!!!!!!!
人气:338 ℃ 时间:2019-08-07 15:03:34
解答
很鄙视楼上的翻译机.
推荐
- 英语翻译:自我介绍(翻译‘自我介绍’这个词)
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 英语翻译
- 如右图所示,CD是平面镜,光线从A点出发经CD上点E反射后照到B点,AC⊥CD,BD⊥CD,垂足分别为C.D,且AC=3,
- l六(2)班54人去公园划船,租了大船,小船共10条,每条大船座6人,小船4人,(每条船没有空位)
- 在如图所示的电路中,当开关S闭合后,电压表和电流表均有一定的示数,两灯泡L1、L2均正常发光.如果灯泡L1的灯丝突然断开,则电压表的示数将_(选填“变大”、“不变”或“变小”)
猜你喜欢