您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：Time is tricky.
翻译：时间是很棘手的.
或者：时间真是不好对付的
Time is tricky.It is difficult to control and easy to waste.
时间真是不好对付的,既难以控制好,又很容易浪费掉.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.