整句诗的意思是：
海水每天从朝霞渐起到暮色渐至不停地推涌着大地,冲洗着大地,致使浩瀚无际的东海变成令人赞叹的美丽桑田.
在古汉语中,“淘”是冲刷的意思,而“住”有停留、留下的意思.所以前一句中的“淘不住”用了倒装,正确的顺序应该是“不住淘”,意思是不停地冲刷.“遂”就是“于是、使得”的意思.
希望我的回答对你有所帮助,