Jerry McGuire那套电影最经典一句:You complete me.也可以考虑 I'm lucky to have found you (能遇到你我真幸运)
如果必须要按字面翻译,那 I'm happy because of you 是可以的.