事实上,音乐家的脑子里会想相当多的事,哪怕就算当这个音乐家只是被动地听音乐的时候也是这样.
具体情况会有不同的译法,他们是几个小品词（zwar auch dann nur）的联合使用,要看上下文的.那个los 怎么解释啊？另外zwar auch dann 怎么解释，能再举例说明吗发生很多事，发生，翻译的时候我把它翻成想了。直译的话是：音乐家的脑子里有相当多的事情在发生。

zwar表示转折，这里它和 auch联用 表示让步， dann 表示的是，出现了一个情况（即wenn带的下半句）是，就怎么怎么样里的“就”字。这么多的小品词联用起到的是强调这个修饰作用。

在不同环境下小品词的意思是不会相同的。