语法上来说,这两个句子都正确.
但是在实际表达和应用中,应该是【第一句正确】!即 Has the problem been solved
因为,就汉语意思而言,要表达【这个问题解决了吗?】
最好的时态是【现在完成时态】,突出【过去发生的动作对现在造成的结果或影响】.
祝你开心如意!