儿时的梦可以翻译成
my childhood dreams
一样的,都用dream
做梦的梦可以参照这个例子
I had a dream about you last night
梦想的梦参照
This is the day your dreams come true.
今天就能让你美梦成真