抓耳挠腮tweak its ears and scratch its cheeks
scratch one's head (as a sign of anxiety)
from baidu