把兔子提起来的时候,雄兔的脚会扑腾,雌兔会把眼睛眯起来.但当两只兔子在嗲上并排跑时,怎么能分辨得出雄雌呢?
可汗：指君王.所欲：所要的.不用：不作.尚书郎：尚书省的官.古时尚书省为管理国家政事的机关.驰：奔驰.千里足：能行千里远的好马.儿：指木兰自己.〕
〔译文〕君王询问木兰希望得到什么,木兰不愿做尚书郎,只愿骑上千里快马,送我早早回到故乡.