直接引语就是直接把别人的话引用过来,不加改变；间接引语就是从一个比较客观的角度把事实陈述一遍,话的内容也包含其中.这句话这么改：
韩愈问贾岛为何冲撞他（韩愈）的仪仗队.你这句话比较特殊,因为有两个“他”容易产生歧义.
再来个例子：
妈妈说：“你今天表现不错!”
妈妈说我今天表现不错.