其实这两句区别很大的
1.what do you look like?:你看起来怎么样?这里的like是介词
look like：看起来像.
常指衣着,外表,神情等.
2.what do you like?你喜欢什么?like是动词,喜欢的意思.
常用于个人喜好.