learn English well 是对的.
解释：
1、learn English 表示“学习英语”,learn 的宾语是English,learn与English 联系紧密一些,
2、而well是副词,修饰动词learn,well是可有可无的,其关系没有像English那样,与learn关系紧密一些,所以learn English well 对.
3、learn English well 人们习惯这么说,也许这就是中英文化之间的差异吧.
祝你新年快乐,学习更上一层楼!请记得采纳,谢谢!(*^__^*)