out of style
不时髦的,不时新的 (可能只是暂时的,你的衣服不时髦了~但是以后可说不定)
out of date
过时的,陈旧的 (你的衣服已经很陈旧了~可能已经不能穿了)