直译的意思就是：和你在一起,直到我能永远看到你.
意译可以这样：我想和你在一起,永远不分离.