Trees can prevent the water from washing the earth away.
= Trees can (stop) the water from (washing) the earth away.
= Trees can (keep) the water from (washing) the earth away.
注：stop/keep/prevent...from doing sth,意思都是“阻止...做某事”.