这要看在什么语境中了
leave it alone 1)不要管它,别管它了
2）由它去吧
3）放生
一般前两个比较常用
译：你可以不去管它吗?