翻译成中文都是说实话的意思,只是用的语境不同,前面的是在主动向别人陈述事实或真实想法时用的,比如,TO tell the truth,I really like her.而后面的是说出事实,如小偷向警察交代事实经过可以写成 the thief say the ...