freight deemed earned upon completion of loading discountless,non returnabl
租船协议上的．能人帮忙翻译下．
前面漏了点FREIGHT DEEMED EARNED UPON COMPLETION OF LOADING DISCOUNTLESS,NON RETURNABLE WHETHER VESSEL AND/OR CARGO LOST OR NOT.