我希望多年以后我们仍在一起
I hope many years later we are still together
句子没有语法错误
但我觉得从语境看这样说比较符合逻辑：
I hope we‘ll still be together many years later.