Merry Christmas 一定是指圣诞快乐.
Happy Holiday 要看具体的场合.如果你在圣诞那一天说,也是圣诞快乐的意思,在其他节日也通用.
圣诞不能直接说成holiday.