时间状语 every week可以单独用,不用加介词.
“for + 时间”这种情况多用于现在完成时,表示一段时间.
全句翻译：吉米每周都去看看阿姨.
希望能帮到楼主,请及时采纳!