用date不是很好,现代英语中的date是幽会的意思,跟你这句子不是很符合.
我觉得应该用engagement,它有约定、婚约的意思,所以应该更贴切~
所以我觉得是：
the engagement under the phoenix tree