mustn't=must not吗?看问题补充
比如Our modern civilization must not be thought of as being created in a short periodof time.这里的must not 难道翻译成不准,禁止的意思?太奇怪了吧.
人气:184 ℃ 时间:2019-12-01 12:07:20
解答
是的,mustn't是等于 must not的
但是这里must not 不是禁止的意思,是而是must not be =“一定不能被.”的意思
整句翻译
“我们的文化一定不能被以为成是短短时间里就被创造而成了的”
如果还有问题可以找我~但是mustn't只有禁止的意思啊,至少我们老师一直这么说的,那么你这里must not就必须是禁止了啊。。。只知其一不知其二 当然会觉得很多句子看不懂意思中文多意的词也有很多啊,比如你说 “苦难” “难道” “困难” 的三个“难”都是一个意思,而且只能有困难的意思,因为困难是你最先学到的有关“难”的词汇,说得通吗?你要说是禁止也行,“我们严令禁止我们的文化被看成是....” 这下满意了吗其实你应该这样想, must + not be = 必须不要,一定不能而不是 must not + be = 禁止怎样
推荐
猜你喜欢
- 若温度计水银球放在支管口以下位置,会导致收集的产品中 混有低沸点杂质;若温度计水银球放在支管口以上位置,会导致收集的产品中混有高沸点杂质;分别解释两种情况,为什么会产生高低沸点的杂质
- 你说的那个|3-2a|+|b+1/3|=0 求A、B 的值是多少啊 是咋算的哇
- 在三角形ABC中,角B=2倍的角A,AD平分角BAC,求证AC=AB+BD,图,
- 请根据g=mg,p=f/s等公式推导静止在水平桌面上的均匀圆柱体对桌面的压强为p=pgh
- 某元素原子中4S能级有两个电子,为什么这种元素是Ca?
- 机械运动是不是只有 平动 和 转动?能不能同时进行?或有没有其他的?
- 在三角形ABC中,角C=90°,AD是BC边上的中线,DE垂直AB于E,求证AC^2=AE ^2-BE ^2
- 英语翻译