题目是不是少了一个2,应该是2x^2+3y+y根号2=23-3根号2………………（1）
因为x、y是有理数,所以2x^2+3y也是有理数,
所以（1）式成立要求y根号2=-3根号2,
所以y=-3
则（1）式为：2x^2+3*（-3）=23
x^2=16
所以x=4或-4
所以x+y=1或-7