> 英语 >
英语翻译
Bassanio:Antonio,I am married to a wifeWhich is as dear to me as life itself;But life itself,my wife,and all the world,Are not with me esteem'd above thy life:I would lose all,ay,sacrifice them allHere to this devil,to deliver you.Portia:Your wife would give you little thanks for that,If she were by to hear you make the offer.
人气:417 ℃ 时间:2020-05-26 20:56:15
解答
巴萨尼奥安东尼奥,我爱我的妻子,就像我自己的生命一样;可是我的生命、我的妻子以及整个的世界,在我的眼中都不比你的生命更为贵重;我愿意丧失一切,把它们献给这恶魔做牺牲,来救出你的生命.
鲍西娅尊夫人要是就在这儿听见您说这样话,恐怕不见得会感谢您吧.
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版