这句话有语法错误.第一个you 后面应加系动词be.即全句应为：I will let you be as happy as you need.意思是”“我会让你像你想的你样开心.”