这里的IT指Depending on your life 根据你的生活方式
I will cherish it我将会珍惜它
as you 是像你一样的意思.
所以应该这么翻译：我会依照你的生活来珍惜你就像珍惜你一样.