总份数：46+35+44+45=170（份），
一班分得的本书：3400×

46

170

=920（本），
二班分得的本书：3400×

35

170

=700（本），
三班分得的本书：3400×

44

170

=880（本），
四班分得的本书：3400×

45

170

=900（本）．
答：一班分得920本，二班分得700本，三班分得880本，四班分得900本．