it is funny to 干什么是很好笑 (贬义)
it is fun to 干什么事是种乐趣,享乐 （褒义）这两个意思差不多，，，关键看语境。。。。看孩子用fun 更好些是滴，，，这就相当于it is difficult (for sb) to do sth