“学者”这个词是古今异义吗?
《张衡传》中“竟是学者咸怪其无征”这个“学者”应该是有学问的人的意思,跟现在我们所说的“学者”是一个意义;而韩愈《师说》中的“古之学者必有师”,这个学者是求学的人的意思.既然《张衡传》出自《后汉书》,作者是范晔,南朝宋人,那年代自然是在唐朝的韩愈之前.由此看来,唐朝之前“学者”已经有了现代汉语中“有学问的人”这个义项.那么“学者”可以算是古今异义词吗?
如果算是古今异义的话,这应该不属于古今异义中的词义缩小,那应该算是哪种古今异义类型呢?
人气:149 ℃ 时间:2020-02-05 02:54:54
解答
词汇的发展,体现在实词上,最显著的就是词义的古今变化.古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如下几种:
-词义扩大
-词义缩小
-词义转移
-感情色彩变化
-名称说法改变
-词义强化
-词义弱化
-古褒今贬
-古贬今褒
个人认为,由于古时读书人少,不像现在比较普及,所以学者一次可以既指学术上有一定造诣的人也可以指求学的人;而今学者没有了“求学的人”这个含义,词义应该还是缩小了;或者可以归类为词义转移;
---------------------------------------------------------------------
在古代,学者译为:
▲ 做学问的人;求学的人.
----- 《论语·宪问》:“古之学者为己,今之学者为人.”
▲ 在学术上有一定造诣的人.
----- 《庄子·刻意》:“语仁义忠信,恭俭推让,为修己而已矣;此平世之士,教诲之人,游居学者之所好也.”
在现代,学者多指进行社会科学研究的文人,但也不乏自然科学专家.
▲ 学者,又名学人,近义词可以是专家、顾问等,在学术方面比较优秀并且其思想能够影响社会发展的人.
推荐
猜你喜欢
- 26.已知集合A={x|x2-1=0},B={x|x2-2ax+b=0 }若,且B包含与A,B不能为空集,求a、b的值.
- 英译汉:Singer Celine Dion has eight years' worth of hits to commenmorate
- 一根圆柱形水管,它的内直径是20cm,水流过的速度是每秒3m.这根水管每分可流过多少立方米的水
- 1.俄国历史中名称改变有哪几次
- 为什么金属丝的伸长量要用光杠杆测量,
- 某公司2010年利润为6000万元,比2005年増长了1.5倍,该公司2010年利润比2005年增长
- 法律的本质,中国特色社会主义法律体系包括哪些部门
- 用弹簧测力计称得容器和水的总重为5N (如图甲所示).将体积为10cm3的物体A全部投入水中,弹簧测力计的示数T1为0.4N (如图乙所示).若将容器、水和浸没水中的物体A用弹簧测力计一起称量