显然这是口语中的句子,所以尽可能避免on the afternoon of Tuesday or Wednesday的用法,可以这样说：
You may call me (on) Tuesday afternoon or Wednesday afternoon.这里on也可省略