白自知不为亲近所容,益骜放不自修
意思是：李白自己明白（他自己）不能被（皇帝的）亲信和（皇帝常常）接近的人所容纳（或容忍留在皇帝身边）,所以（他）更加的桀骜放纵不注意个人的行为修养.括号内为补充出来的意译,是古汉语与现代汉语的语言习惯不同造成的.