something else
这里有
非常杰出、与众不同 的意思
i've seen some fine athletes,but liuxiang is something else
可以这样翻译
我看过很多杰出的运动员,但比起这些人刘翔更不同凡响!