应该是my weekend dreammy dream weekend 为什么不行哦，是我看错了，你说的是"我梦想的周末"，那就应该是my dreamy weekend，梦想的，是个形容词，应该翻译为dreamy，而dream是名词。