英语翻译
John Mayer的《Friends,Lovers Or Nothing》
很喜欢这首歌
我自己按字面意思把歌词翻译出来感觉很枯燥
希望有个翻译的很有美感的版本谢谢了
人气:278 ℃ 时间:2020-04-04 01:30:14
解答
我的英语水平一般,纯粹手痒,英译汉练习……有翻错的地方,LZ无视吧……歌词也是百度上找的,不晓得对不对~因为LZ说自己已经直翻了一遍,所以有些地方就润色了点点,意译过来~第一次翻译,希望没有闹笑话~now that we are ...
推荐
猜你喜欢
- 急求如何让电路上两个灯只亮一个
- 已知点A(-1,3),B(2,4),C在x轴上运动,求|AC|+|BC|的
- 春天来到了我们校园 作文
- 在一个棱长为3厘米的大正方体的顶部中央挖去一个棱长为1厘米的小立方体,求现在的表面积和体积.
- 同学们去划船,租8人的船或10人的船,都多出2人.划船的同学至少有多少人?
- 求函数f(x)=cos平方x+cos2x的最大值?(1+cos2x)/2+cos2x 然后怎么计算?
- 三角函数 (23 13:36:20)
- 直线y=-1/2x+3与y轴交于点Q,点Q与点P关于x轴对称,直线y=kx+b经过点(-2,5)和点P,求直线y=kx+b的解析式