设公共汽车的速度为x公里/小时，则小汽车的速度是3x公里/小时．
依题意，得

80

x

＝

80

3x

+3−

1

3

，
解，得
x=20．
经检验x=20是原方程的根，且符合题意．
∴3x=60．
答：公共汽车和小汽车的速度分别是20公里/时，60公里/时．