不是过去将来完成时.could have done 可表示为某事在过去本有可能发生, 但事实上并未发生.可表示埋怨或训斥. 也可表示对过去可能发生的事件的一种推测.
should have done 则表示本应该做某事,而实际上并没有做.也就是说看到would have done 时才表示过去将来完成时喽，还有几个问题，过去将来完成时是指 现在 ，现在之前的时间 ，还是现在之后的时间呢?再比如He said he would have paid me back the money by the end of the week 如果这句话这么问：他说他可能在周末前还我钱，该怎么翻译呢谢谢老师解答过去将来完成时是指针对于say 的动作，在将来的时间已完成pay 的动作，而say 变成了said, 那么pay 也就随之变成了过去，加上将来完成，就是过去讲了完成时了。 一般不单独使用，都要有一个过去的时间基点，对比产生才行。对比： He says he will have paid ... 变成 He said he would have paid.....