就是方言的区别,只不过因为地理历史的原因,两者之间区别较大,就相当于粤语与京片子的区别了,特别是埃及方言从发音上就与阿拉伯语标准语就有很大的区别.