4-1 =这是什么?门牌(No.4-1) 单元( Unit 4-1) 房 (Room 4-1)
邮编400030号?
英语写法:Unit 4-1,No.45,Bai Shu Lin Village,Shapingba Qu,Chongqing City,400030 China.
注:村=Village 或拼音 Baishulin Cun; 区=拼音 Qu 或 District .4-1是4楼1号这必须写清楚! 英语写法: << Unit 1, 4th Floor, No.45, Baishulin Cun, Shapingba Qu, Chongqing City,400030China. >>额，请教一下，Unit 不是单元的意思吗，4楼有4-1,4-2，.....在这里用unit 1合适吗？如果不用单位, 用这种写法也可以: Mr. XXX先生, 4-1, No. 45, Bai Shu Lin Village, Shapingba Qu, Chongqing City,400030China.例: 沙坪坝区教院路8号百年世家D栋一层15号: 15-1, Block D, Bai Nian Shi Jia, No. 8, Jiaoyuan Road....如是办公大楼, 我们用房: Room 8888, 4th floor XXXX....