求解释misery of the midge,全文见贴内详情
The grandeur of the landscape has been marred by the misery of the midge 句中misery of the midge midge带来的痛苦 对吗,如果是对的of有带来的意思?
人气:110 ℃ 时间:2020-04-01 21:40:21
解答
midge 是一种很小的苍蝇,misery of the midge 是指这种苍蝇带来的灾难(不幸的事)
所以全文翻译为:这景观的宏伟却被苍蝇带来的灾难给破坏了.
推荐
猜你喜欢
- 潜水员为什么要使用不同的潜水服?
- 甲袋有34个弹珠,乙袋有25个弹珠,每次从甲袋取出5个弹珠,乙袋取出2个弹珠,取多少次后两袋的弹珠相等?
- 请问在相对湿度30%的环境下,含水量15%的粘土(黏土)需要多久才能自然蒸发到含水量10%
- 自然界中或日常生活中那些现象与胶体性质有关?
- 若(x+m)(x+1/2)的乘积中x项的系数为0,则m的值为_______.
- 某元素A的氧化物的化学式为A2O3,若A与氧的质量比为9:8,则A的相对原子质量为多少?为什么?
- 一个装满水的瓶子,再放入水中,倒着提到水面,而水没有流出去,这是大气压强吗?
- 已知:a²+b²+c²-2a+4b-6c+14=0,求:c-a+b的值