如此翻译：
Is your deskmate feeling better
或者：
Is your deskmate getting better?
真诚专业回答你的问题,祝好!