定语不准确.
浩浩淼淼是形容水库的宽广的,不是用来形容波浪本身的,而冲刷堤岸的是波浪.
如果你把浩浩淼淼这个定语去掉,也是一个完整的句子.
清山水库（浩浩淼淼）的波浪不停地冲刷着堤岸.
所以,可以把这个形容词前置.修改为：
浩浩淼淼的清山水库上,波浪不停地冲刷着堤岸.