看大家翻译totally loser 的：
totally一般用作副词,副词是用来修饰形容词的.不能修饰名字loser.
所以应该用total,和它相近的词有complate,utter
可以说：
total loser/failure
utter/complate failure
biggest loser 最大的输家/失败者